Le 30 janvier 2001, le président de la Confédération Moritz Leuenberger a lancé EnergieSuisse le programme qui succède à Energie 2000. EnergieSuisse repose sur la Confédération, les cantons, les communes, l’économie et les organisations écologiques. Son rôle central est la mise en œuvre d’un approvisionnement en énergie durable.

FROMARTE entend conclure avec l'Agence de l'énergie pour l'économie (AEnEC) un accord portant sur les buts à atteindre au niveau des gains d’efficience énergétique et de la réduction des émissions de CO2 pour la branche de la transformation artisanale du lait. Les exploitations intéressées peuvent participer activement à cette action afin de profiter en cas d’atteinte des objectifs fixés d’une exemption éventuelle de la taxe sur le CO2.